Open Models Almanac
Methodsdata curationsynthetic data

single mention · data curation

English-to-German translation for data augmentation

A data-augmentation method that translates English text into German to expand the available training data.1 It differs from organic German text because translated output can retain traces of the source language and preserves the source corpus's cultural and institutional distribution.2,3

Trade-off It expands scarce data, but does not provide the same kind of German data as organically sourced text.4

How this definition was written

Summarised by glm-5.3-flash from 1 source; every sentence is checked against the quote it cites.

  1. The third approach is translation. T ranslating English into German can expand the available data — tech report
  2. T ranslated output can retain traces of the source language — tech report
  3. translation preserves much of the source corpus’s cultural and institutional distribution — tech report
  4. but it does not provide the same kind of German data as organically sourced text — tech report

Also called translation.

Filed under data curation › synthetic data